I captured Can-Am’s international team of designers as they put the finishing touches on the brand’s first electric motorcycle and most innovative product in 50 years.